Última actualización: 24/09/2026
En la bulliciosa ciudad de New York, expandir su espacio con una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU) puede ser una solución inteligente. Entendemos los desafíos y oportunidades únicas de construir en un entorno urbano tan denso como NYC. Los profesionales con licencia y seguro están listos para evaluar su propiedad, navegando por las complejas regulaciones y códigos de construcción de la ciudad. Ya sea que busque un espacio adicional para huéspedes, familiares o para generar ingresos, ellos le guiarán para crear una ADU que se adapte al ritmo de vida de New York.
Qué afecta el precio
El costo de construir una unidad accesoria depende de varios factores en su propiedad. Si el terreno requiere mucha nivelación o si las conexiones de agua y luz son complicadas, el presupuesto puede subir. Los acabados que elija para los pisos y la cocina también influyen bastante en la cifra final. Construir desde cero suele costar más que remodelar un garaje existente. Podemos darle el precio exacto confirmado gratis durante nuestra llamada.
Preguntas frecuentes en New York
¿Cómo se llaman las casitas para guardar cosas en el patio?
Las estructuras pequeñas para almacenamiento en el patio se conocen generalmente como cobertizos o casetas. Si usted está pensando en una vivienda secundaria habitable, se trataría de una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU). Las ADUs son unidades de vivienda completas. En New York City, las regulaciones para ADUs son complejas y específicas, por lo que es crucial trabajar con profesionales que las conozcan a fondo.
¿Cómo hacer una casita en el patio?
Construir una casita en su patio en New York City requiere una planificación cuidadosa debido a las regulaciones. Si es para almacenamiento, un cobertizo podría ser una opción. Si busca una vivienda adicional, deberá considerar una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU). El proceso en NYC implica obtener los permisos de construcción y cumplir con los códigos del Departamento de Edificios (DOB). Es indispensable trabajar con profesionales experimentados en la ciudad.
¿Cómo se llaman las casitas pequeñas?
Las casitas pequeñas pueden tener nombres distintos. Si son para guardar herramientas o equipos, se les llama cobertizos. Si son unidades habitables construidas en su propiedad, se les denomina Unidades de Vivienda Accesoria (ADUs). Las ADUs son una forma de maximizar el uso del espacio en propiedades de New York, ofreciendo flexibilidad y opciones de vivienda adicional en una ciudad con alta demanda.
¿Qué es una casa cobertizo?
Una casa cobertizo, o ADU tipo cobertizo, es una Unidad de Vivienda Accesoria que adopta un diseño inspirado en la estética de un cobertizo, pero construida para ser una vivienda completa. Estas ADUs ofrecen un estilo moderno y funcional, y pueden ser una solución interesante para añadir espacio habitable en propiedades de New York. Son una forma creativa de aprovechar el espacio disponible.
¿Son legales las ADUs en New York City?
La legalidad de las Unidades de Vivienda Accesoria (ADUs) en New York City ha sido un tema en evolución. Históricamente, las regulaciones han sido restrictivas. Sin embargo, hay iniciativas y programas que buscan facilitar su adición en ciertas circunstancias. Es fundamental consultar las normativas actuales del Departamento de Edificios (DOB) y trabajar con profesionales que estén al día con las leyes y permisos aplicables en la ciudad.
¿Qué permisos necesito para una ADU en New York?
Para construir una ADU en New York City, necesitará obtener los permisos de construcción del Departamento de Edificios (DOB) y cumplir con el Código de Edificios de la ciudad. Esto incluye la presentación de planos detallados y la obtención de aprobaciones específicas. Dada la complejidad del proceso en NYC, es crucial contar con la asesoría de arquitectos y contratistas con experiencia en la ciudad para navegar por los requisitos.
Todas las ciudades en New York →
Más información: HUD ADU resources — ADU policy and financing research.
Detalles del área de servicio
Servimos toda la ciudad de New York — 8,258,035 habitantes.
Barrios que atendemos en New York: Brooklyn, Queens, Manhattan, The Bronx, Staten Island, Upper East Side — y todas las zonas cercanas.
Áreas que atendemos
Explore por estado y luego por ciudad.
Alabama (4)
Todo Alabama · Birmingham · Huntsville · Mobile · Montgomery
Alaska (1)
Arizona (9)
Todo Arizona · Chandler · Gilbert · Glendale · Mesa · Peoria · Phoenix · Scottsdale · Tempe · Tucson
Arkansas (1)
California (29)
Todo California · Anaheim · Bakersfield · Chula Vista · Elk Grove · Fontana · Fremont · Fresno · Garden Grove · Glendale · Huntington Beach · Lancaster · Los Angeles · Modesto · Moreno Valley · Oakland · Oceanside · Ontario · Oxnard · Palmdale · Rancho Cucamonga · Riverside · Sacramento · San Bernardino · San Diego · San Francisco · San Jose · Santa Clarita · Santa Rosa · Stockton
Colorado (4)
Todo Colorado · Aurora · Colorado Springs · Denver · Fort Collins
District of Columbia (1)
Florida (10)
Todo Florida · Cape Coral · Fort Lauderdale · Jacksonville · Miami · Orlando · Pembroke Pines · Port St. Lucie · St. Petersburg · Tallahassee · Tampa
Georgia (2)
Hawaii (1)
Idaho (1)
Illinois (2)
Indiana (2)
Iowa (1)
Kansas (2)
Kentucky (2)
Todo Kentucky · Lexington-Fayette · Louisville/Jefferson County
Louisiana (3)
Massachusetts (2)
Michigan (2)
Minnesota (2)
Missouri (3)
Nebraska (2)
Nevada (4)
Todo Nevada · Henderson · Las Vegas · North Las Vegas · Reno
New Jersey (2)
New Mexico (1)
New York (4)
Todo New York · Buffalo · New York · Rochester · Yonkers
North Carolina (7)
Todo North Carolina · Cary · Charlotte · Durham · Fayetteville · Greensboro · Raleigh · Winston-Salem
Oklahoma (2)
Oregon (3)
Todo Oregon · Eugene · Portland · Salem
Pennsylvania (2)
Rhode Island (1)
South Dakota (1)
Tennessee (6)
Todo Tennessee · Chattanooga · Clarksville · Knoxville · Memphis · Murfreesboro · Nashville-Davidson metropolitan government (balance)
Texas (16)
Todo Texas · Amarillo · Arlington · Austin · Brownsville · Dallas · El Paso · Fort Worth · Frisco · Garland · Grand Prairie · Irving · Laredo · Lubbock · McKinney · Plano · San Antonio
Utah (1)
Virginia (5)
Todo Virginia · Chesapeake · Newport News · Norfolk · Richmond · Virginia Beach
Washington (4)
Todo Washington · Seattle · Spokane · Tacoma · Vancouver
